Sachverhalt:

Beschlussvorschlag:

Der Beschlussvorschlag der Drucksache 10/357 wird wie folgt geändert:

1.     Die Betreiberverträge sind bis 31.12. zu kündigen, es sei denn, die Betreiber haben gegenüber der Stadt die Verkürzung der Kündigungsfrist auf ein halbes Jahr schriftlich erklärt.

2.     Die Verwaltung wird beauftragt, über einen möglichen Verkauf des Freibades Johanniswiese und des Hallenbades Himmelsthür mit der Stadtwerke Hildesheim AG zum 31.12.2010 in Verhandlungen zu treten. Die laufenden Betreiberverträge sollen aber noch erfüllt werden und wie vertraglich vorgesehen zum 31.12.2011 auslaufen. Dabei soll das Ergebnis dem Haushaltssicherungskonzept entsprechen. Um den Stadtwerken eine Entscheidung im Sinne einer Übernahme zu ermöglichen, sind zuverlässige Daten über alle finanzrelevanten Themen unverzüglich zur Verfügung zu stellen.

3.     Das Lehrschwimmbecken der Realschule Himmelsthür wird zum Ende des Schulhalbjahres am 01.02.2011 geschlossen. Die Nutzungspflichtstunden für den Schulsport werden auf das Hallenbad Himmelsthür und das Wasserparadies verteilt.