Frau Behrens stellt die Vorlage vor. Herr Kühnel geht davon aus, dass die Personalkosten aus dem vorhandenen Personalkostenbudget zu tragen sind. Er plädiert für die Streichung der Absätze 3 und 4. Insgesamt favorisiert der Ausschuss den Vorschlag des Ausschusses für Finanzen, Wirtschaftsförderung und Liegenschaften.

Beschluss:

1.              Der Einrichtung von weiteren 250 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren in Tageseinrichtungen oder Tagespflege bis zum Jahr 2013 wird zugestimmt. Die benötigten finanziellen Mittel werden zur Verfügung gestellt.

2.              Der Einrichtung von weiteren Hortplätzen im Rahmen vorhandener räumlichen Möglichkeiten bis zu einem Versorgungsgrad von 25 % wird zugestimmt. Die benötigten finanziellen Mittel werden zur Verfügung gestellt.

Abstimmungsergebnis:

Die Punkte 1 und 2 wurden einstimmig beschlossen. Die Punkte 3 und 4 wurden abgelehnt. Der Ausschuss favorisiert den Beschlussvorschlag des Ausschusses für Finanzen, Wirtschaftsförderung und Liegenschaften vom 27.10.2010.